เพราะเงื่อนไขส่วนบุคคลเลยทีเดียว ที่กลายเป็นกุญแจสำคัญในการปิดดีลได้ สำหรับสโมสร “ไอ้ปืนใหญ่” อาร์เซนอล ทีมชั้นนำของพรีเมียร์ลีก ที่เวลานี้ได้กระโดดนำหน้าฝั่งของทีม “อัซซูรา” นาโปลี จากลีกอิตาลีไปแล้ว ในการแข่งขันสำหรับแย่งลายเซ็นของ นิโกลาส เปเป้ กองหน้าทีมชาติไอวอรีโคสต์ของสโมสรลีล ที่กำลังเลือกสโมสรแห่งใหม่อยู่
หนังสือพิมพ์ เดลี่ เมล์ ได้รายงานข่าวไว้ว่า อาร์เซนอล ทีมดังของลีกอังกฤษ มีความมั่นใจอย่างมากในการสรุปข้อตกลงกับทางลีลล์ ด้วยการจ่ายเงินมากถึง 72 ล้านปอนด์สำหรับคว้าตัว เปเป้ หัวหอกทีมชาติไอวอรีโคสต์มาเล่นกับทีมได้ หลังจากการเจรจาในช่วงเย็นวันศุกร์นั้นลงตัวแล้ว
ตอนแรกนั้นสโมสรรองแชมป์ลีกฝรั่งเศส ได้บรรลุข้อตกลงกับนาโปลีในเรื่องค่าตัวได้ก่อนก็จริง แต่เอเยนต์ตัวแทนของ เปเป้ ได้ปฏิเสธข้อเสนอสัญญาส่วนบุคคลของพวกเขาที่ยื่นให้เปเป้เซ็น หลังจากการเจรจาในวันพฤหัสบดีนั้นทางเอเยนต์มองว่า มันยังไม่โดนใจตัวของนักเตะเท่าไหร่ อาร์เซนอลตอนนี้หวังว่าจะได้ข้อตกลงภายในวันจันทร์นี้
ค่าตัวของ เปเป้ จัดว่ายังมีราคาถูกว่า วิลฟรีด ซาฮา ปีกทีมชาติไอวอรีโคสต์อีกรายที่เล่นให้กับคริสตัล พาเลซ และกำลังหาโอกาสในการย้ายทีมอยู่เหมือนกัน แต่ว่าทางอาร์เซนอลได้หันไปให้ความสนใจในตัวของ เปเป้ ที่มีค่าตัวถูกกว่า และพวกเขาก็เตรียมที่จะเซ็นสัญญากับปีกถนัดเท้าซ้ายรายนี้ให้ย้ายมากระชากลากเลื้อยในถิ่นเอมิเรตส์ด้วยสัญญายาว 5 ปีแล้ว