ลาก่อน ! อาริตซ์ อาดูริซ กองหน้าวัยเก๋าชาวสเปนของสโมสรแอธเลติก บิลเบา ได้ประกาศแขวนสตั๊ดอย่างเป็นทางการแล้ว โดยที่ไม่รอให้การแข่งขันลาลีกากลับมาลงเตะในเดือนหน้า โดยเจ้าตัวระบุว่าทนอาการบาดเจ็บไม่ไหวแล้วอาดูริซ ได้ตัดสินใจครั้งสำคัญด้วยการเลิกเล่นบอลอาชีพอย่างเป็นทางการหลังจากที่เขาได้รับคำแนะนำให้เข้ารับการผ่าตัดเปลี่ยนสะโพก และแน่นอนว่าเจ้าตัวที่ทนบาดเจ็บมาตลอดก็ถึงเวลาทำตามคำแนะนำของแพทย์แล้ว
“ถึงเวลาแล้ว” จดหมายของ อาดูริซ ได้รับการเปิดและนำออกมาอ่านต่อหน้าแฟนบอล ซึ่งเขาได้โพสต์ลงในโซเชียลมีเดียหลายครั้งที่ผมอยากบอกว่าฟุตบอลจะนำพาชีวิตคุณไปเจอกับความสุข และตอนนี้ผมกำลังจะจากความสุขนี้ไปเมื่อวานนี้หมอบอกให้ผมลองไปหาศัลยแพทย์ เพื่อที่ในไม่ช้าก็เร็ว ผมจะได้ทำการผ่าตัดใส่อวัยวะเทียมแทนสะโพกของผม และลองกลับไปใช้ชีวิตประจำวันของผมให้เป็นปกติได้มากที่สุดเท่าที่จะทำได้น่าเสียดายที่ร่างกายของผมมันบอกผมว่า พอแล้วนะ”
“ผมไม่สามารถช่วยเพื่อนร่วมทีมของผมได้เต็มที่ในแบบที่ผมต้องการ หรือวิธีที่พวกเขาสมควรได้รับจากผม ผมว่าพวกเขาได้อะไรจากผมน้อยมาก นั่นคือชีวิตของนักกีฬามืออาชีพ มันเรียบง่าย เรียบง่ายมากๆน่าเสียดายที่เราใช้ชีวิตอยู่ในสถานการณ์ที่น่ากลัวและเจ็บปวดมากขึ้นจากการระบาดใหญ่ของไวรัส เราต้องทนทุกข์ทรมานมานานดังนั้นผมไม่ต้องการให้คุณกังวลเกี่ยวกับ ผมนี่เป็นเพียงเรื่องเล็ก ๆ น้อย ๆเราไม่อาจลืมรอบชิงชนะเลิศที่เราใฝ่ฝันมานานได้เลย แต่ผมจะเอาใจช่วยทุกคนเสมอขอบคุณจากก้นบึ้งของหัวใจ”
