เจอร์เก้น คลอปป์ ผู้จัดการทีมของ ลิเวอร์พูล ยอมรับว่า เขาไม่สามารถสื่อสารกับ หลุยส์ ดิอาซ ได้นักเตะชาว โคลอมเบีย รายนี้ ได้รับการเปิดเผยที่สนาม แอนฟิลด์ ตั้งแต่เข้าร่วมจากทีม ปอร์โต้ ในเดือน มกราคมและ ดิอาซ กำลังทำงานอย่างหนักในการเรียนภาษาอังกฤษ เพื่อพูดคุยกับผู้จัดการทีมของเขา ในการพูดคุยกับ Sky Sports , คลอปป์ ได้กล่าวว่า “นั่นมันแตกต่างอย่างสิ้นเชิงจากนักเตะแต่ละคน แต่กับ ดิอาซ ด้วยเหตุผลที่ชัดเจน มีปัญหาทางด้านภาษาสำหรับเขา ผมไม่พูดภาษาสเปน และเขาไม่พูดภาษาอังกฤษ เขากำลังเรียนรู้อยู่ ผมไม่ได้กำลังเรียน ซึ่งพวกเราจะต้องรอจนกว่าภาษาอังกฤษของเขาจะดีขึ้น”
“จนถึงตอนนั้น พวกเรามีผู้คนมากมายอยู่ที่นี่ ที่พูดคุยกับเขาอย่างสม่ำเสมอ มันจะต้องใช้เวลา เขาอยู่ที่สโมสรใหม่ และเขากำลังคิดเกี่ยวกับสิ่งที่ผู้คนคาดหวังต่อเขา แต่เขาค่อนข้างที่จะเป็นธรรมชาติที่นี่ นั่นคือเหตุผลว่าทำไมเขาถึงเล่นในวิธีที่เขากำลังเล่นดิอาซ ได้จุดประกายอย่างชัดเจนภายในทีม ลิเวอร์พูล และ คลอปป์ หวังว่า เขาจะสามารถนำทีมของเขาคว้าถ้วยรางวัลได้มากขึ้นในฤดูกาลนี้ หลังจากที่พวกเขาคว้าถ้วย คาราบาว คัพ มาได้ ยังไม่มีอะไรเกิดขึ้น” คลอปป์ กล่าว
“ใช่ การเริ่มต้นนั้นดีจริงๆ แต่เขาเป็นโครงการระยะยาวสำหรับพวกเรา และพวกเราเป็นโครงการระยะยาวสำหรับเขาเช่นกันมีสิ่งต่างๆอีกมากที่จะมาถึง” ต้องมาติดตามกันว่า ดิอาซ จะสามารถปรับตัวให้เข้ากับทีม ลิเวอร์พูล ได้รวดเร็วขนาดไหน และเขาจะช่วยให้ เดอะ เรดส์ คว้าถ้วยรางวัลเพิ่มได้หรือไม่ในฤดูกาลนี้