อดีตนักเตะกองหน้าของอาร์เซนอลในยุค 1980 “ชาร์ลี นิโคลาส” ออกมาตัดพ้อนโยบายการซื้อนักเตะของอาร์เซนอลว่า เป็นนโยบายที่ดูไร้สาระ และเขายังมากระตุ้นเตือนให้ทางสโมสรเร่งหานักเตะในตำแหน่งกองหลังมาเสริมทีมโดยทันที
หลังจากที่ตลาดการซื้อขายจะสิ้นสุดลงในไม่กี่ชั่วโมงนี้ สโมสรอาร์เซนอลเพิ่งสามารถเซ็นนักเตะเข้ามาเสริมทัพได้เพียงคนเดียว คือ “เดนิส ซํวเรส” มิดฟิลด์จากบาร์เซโลนา ด้วยสัญญายืมตัวจนสิ้นสุดฤดูกาลนี้ ซึ่งจากที่ทาง BBC Sport ได้สัมภาษณ์ “ชาร์ลี นิโคลาส” ถึงเรื่องนี้ ทำเอาอดีตกองหน้ารุ่นใหญ่ต้องออกมาตำหนินโยบายซื้อขายนักเตะของอดีตทีมเขาทันที
“ผมคิดว่านโยบายซื้อขายนักเตะของอาร์เซนอลเป็นอะไรที่ไม่เขาท่ามาก เหมือนเด็กเล่นขายของกันเลย ผมไม่เข้าใจและสับสนมากว่า ทีมอาร์เซนอลนั้นต้องการนักเตะในตำแหน่งกองหลังมาเสริมทัพ แต่เขากับเซ็นนักเตะในตำแหน่งมดฟิลด์เข้ามา ลองเทียบกับลิเวอร์พูลสิ เขาจ่ายเงิน 60-70 ล้านปอนด์ เพื่อคว้าตัวนักเตะระดับคุณภาพที่ดีที่สุดที่เขาต้องการได้ แต่เราไม่เคยทำอะไรเช่นนั้นเลย”
“สโมสรเรา (อาร์เซนอล) เป็นสโมสรที่ร่ำรวยเป็นอันดับ 9 ของโลก แต่เราสามารถหานักเตะเข้ามาเสริมทัพได้เพียงสัญญายืมตัวเท่านั้น ผมไม่สนหรอกว่าผู้จัดการทีมของเราจะชอบ เดนิส ซัวเรส มากน้อยแค่ไหน แต่ได้โปรดเถอะ เราต้องการกองหลัง”
