เป๊ป กวาร์ดิโอล่า นายใหญ่ของสโมสร แมนเชสเตอร์ ซิตี้ ได้กล่าวว่าเขารู้สึกไม่สบายใจเกี่ยวกับสถานการณ์ของ เฟร์ราน ตอร์เรส ปีกทีมชาติสเปนที่ตอนนี้กำลังมีข่าวหนาหูในเรื่องการย้ายทีมมาตั้งแต่เมื่อวานนี้ตอร์เรส เป็นนักเตะฝีเท้าดีที่ซึ่งเคยเป็นกำลังสำคัญของทีม แมนเชสเตอร์ ซิตี้ แต่เพราะว่าเขาได้รับบาดเจ็บหนัก เลยทำให้ตอร์เรสไม่สามารถลงสนามได้และตอนนี้ มันก็ได้มีข้อเสนอจากทีม บาร์เซโลน่า ยื่นเข้ามาถึงแมนเชสเตอร์ ซิตี้ ตั้งแต่ก่อนที่ตลาดนักเตะประจำเดือนมกราคมจะเปิดทำการด้วยซ้ำ
และเมื่อถามถึงมิดฟิลด์ตัวรุกรายนี้ ที่เพิ่งจะอยู่กับทีมมาได้แค่ 1 ปีเศษเท่านั้น ตัวของกวาร์ดิโอล่าก็ได้กล่าวว่า“มันน่าจะดีกว่านี้นะ ถ้าพวกคุณจะลองถาม ซิกิ เบกิริสไตน์ (ผู้อำนวยการกีฬาของแมนเชสเตอร์ ซิตี้) เกี่ยวกับเรื่องนี้ หรือลองไปถามเอเย่นต์ตัวแทนของ เฟร์ราน ดูสิ หรือไม่งั้นถ้าคุณลองถามตัวแทนของบาร์เซโลน่าโดยตรง มันน่าจะได้คำตอบที่ดีกว่านี้แน่นอน”
“ผมไม่ใช่คนที่ควรจะพูดถึงเรื่องนี้ เราอาจจะเคยติดต่อผู้เล่นจากสโมสรอื่น หากเราสนใจพวกเขา ดังนั้นแล้วผมเองก็เลยเข้าใจสถานการณ์แบบนี้อยู่แล้วผมอยากให้ทุกอย่างไม่เป็นเช่นนั้น แต่น่าเสียดายที่ทุกอย่าง ก็ยังคงเป็นอย่างที่เป็นอยู่ ผมอยากให้เฟร์รานอยู่กับพวกเราต่อไป แต่กระนั้นแล้วถ้าหากว่าใจของนักเตะอยากที่จะย้ายทีมจริงๆ เราก็ต้องยอมปล่อยให้พวกเขาย้ายออกไปเฟร์รานเป็นนักเตะที่ดีและมีอะไรให้เขาพัฒนาได้อีกเยอะ”
