อาตูร์ เมโล มิดฟิลด์ทีมชาติบราซิลของสโมสร ยูเวนตุส ได้โพสต์อำลาสโมสร บาร์เซโลนา ด้วยความเจ็บช้ำและแค้นใจไปในตัว หลังจากที่เขาได้ย้ายไปเล่นให้กับ ยูเวนตุส ในเซเรียอาอย่างเป็นทางการแล้วกองกลางจอมทัพดาวรุ่งรายนี้ กำลังเดินทางไปเข้าร่วมฝึกซ้อมกับ ยูเวนตุส โดยเขาย้ายไปด้วยสัญญาแลกเปลี่ยนนักเตะกับทางตัวของ มิราเลม ปานิช มิดฟิลด์ทีม บอสเนียผู้ช่ำชองด้านการเล่นลูกเซ็ตเพลย์
“การบอกลาเป็นเรื่องยากเสมอครับ แต่มันก็ยังทำใจได้ยากกว่าเดิม เพราะเมื่อคุณได้อำลาสถานที่ที่ครั้งหนึ่ง มันเคยเป็นบ้านของผม บาร์เซโลนาเป็นทั้งบ้านและเมืองที่น่าทึ่งซึ่งจะอยู่ในใจของผมตลอดไปพวกเขาแสดงให้ฉันเห็นวัฒนธรรมใหม่ๆ และช่วยให้ผมเติบโตในฐานะผู้เล่นและเหนือสิ่งอื่นใดเลยก็คือในฐานะคน ๆ หนึ่งผมบอกลากลุ่มผู้เล่นที่น่าประทับใจและผมรู้สึกโชคดีมากที่ได้เล่นเคียงข้างพวกเขา แต่เหนือสิ่งอื่นใดนั้น ผมอยากขอบคุณสำหรับการสนับสนุนจากแฟนบอลทุกคน ในฐานะเพื่อนของผม พวกคุณมีหัวใจที่ยิ่งใหญ่ไม่แพ้พวกเราที่เป็นนักเตะเลย”
“และแฟนบอล ที่ชนะใจผมตั้งแต่วันแรกที่ผมก้าวเข้ามาในสโมสรแห่งนี้ มันทำให้ผมได้เติมเต็มความภาคภูมิใจ มันทำให้ผมได้เป็น กูเล่ และต้องการที่จะปกป้องศักดิ์ศรีของสโมสรแห่งนี้นี่เป็นสโมสรที่สำคัญที่สุดในวงการฟุตบอล และพวกเขาแสดงให้ผมได้เห็นถึงความรักและความเคารพที่ผมจะไม่มีวันลืมเลยวันนี้ผมต้องบอกลา แต่ผมจะเก็บเรื่องราวทุกสิ่งที่ผมได้รับมาตั้งแต่วันแรกที่ผมมาอาศัยอยู่ที่นี่ เอาไว้ในใจของผมตลอดไป ขอบคุณสำหรับทุกสิ่ง บาร์เซโลนา!”
